Sifu Wong -- Welche Kunst? -- Shaolin Kung Fu / Wahnam Taijiquan

[Andrew]

Sifu Wong Kiew Kit wird 23. bis 27. August wieder in der Schweiz sein. Am Wochenende wird er Kurse in Shaolin Kosmos Qi Gong unterrichten. Donnerstag, Freitag und Montag wird er einen Kurs in einer Kampfkunst anbieten. Bisher planen wir, dass der Kurs ähnlich letztes Jahr "Shaolin Kung Fu" sein wird.

Jedoch gibt es Ideen und Wünsche, dass wir dieses Jahr lieber Wahnam Taijiquan anbieten -- vielleicht hauptsächlich, da noch kein Lehrer in der Schweiz diese Kunst unterrichtet.

Alle, die an einem der 2 Kurse (Shaolin Kung Fu oder Wahnam Taijiquan) am 23., 24. und 27. August 2007 in der Schweiz teilnehmen möchten, soll bitte in der angehängte Abstimmung, eine Stimme abgeben. Die Mehrheit (natürlich auch nach den Anfragen direkt bei mir) bestimmt der Kursinhalt.

********** and for the English readers **************
Sifu Wong Kiew Kit will be back in Switzerland from 23rd to 27th August 2007. During the weekend he will be teaching courses in Shaolin Cosmos Chi Kung. On the Thursday, Friday and Monday, Sifu wil be teaching a Martial Arts course. Until now, we have been planning this to be a Shaolin Kung Fu course similar to last year's.

However, there are ideas and requests that we should offer a course in Wahnam Taijiquan this year instead -- maybe because no teacher is teaching this Art here yet.

Everyone who would like to participate in one of these courses (Shaolin Kung Fu or Wahnam Taijiquan) on 23rd, 24th and 27th August 2007 in Switzerland should please add their vote to the attached poll. The majority (of course including those who contact me directly) will decide the course content.

[Maxime]

I voted for Shaolin Kungfu.

(And yes, this means that my French feet will walk on the beautiful Switzerland in August )

Best,

Maxime

[Luo Lang]

Although loving Tai Chi Chuan I voted Shaolin Kung Fu

Asking 20 students in the Mondays class and they would all vote Shaolin Kung Fu.

[Andrew]

Asking 20 students in the Mondays class and they would all vote Shaolin Kung Fu.

Excellent. Please ask them to vote

[Luo Lang]

Hoppla, dasselbe auf Deutsch:
Obwohl ich Tai Chi Chuan liebe, habe ich mich für Shaolin Kung Fu entschieden

Von 20 befragten Studenten würden sich alle für Shaolin Kung Fu entscheiden.

Hey Maxime;
Nice to hear that we'll meet soon in Switzerland please stay in contact if you need some accomodation

[Luo Lang]

Well, that 's not so easy I think most of them are not on the forum yet. But those who are are informed to give their vote.

[Andrea]

Even if my heart still beats strongly for learning Shaolin Wahnam Tai Chi Chuan one day I voted for Kung Fu ... matter of going deeper rather than broader atm ....


Looking foward to meeting you here in Switzerland Maxime

--------
Selbst wenn ich ich nach wie vor eines Tages Shaolin Wahnam Tai Chi Chuan lernen möchte, habe ich für Kung Fu gestimmt ... lieber vertiefen statt zu "verbreitern" ...

[Kingmonkey]

Allthough my aim is clearly on shaolin kung fu, I voted for both, because even if it came to tai chi chuan I would be there, to take a nose full of it. And at least I was originally looking for Tai chi chuan when I found Shaolin Wahnam.

----------------------------------------------

Obwohl ich mich für Shaolin Kung Fu entscheiden würde, hab ich für beides gestimmt, weil ich auch wenn es Tai chi chuan wäre, dabeisein würde, um mal reinzusnuppern. Und schliesslich war ich ursprünglich auf der Suche nach Tai chi chuan als ich auf Shaolin Wahnam stiess.

[Ronny]

Nichts gegen Taijiquan, aber ich bin doch ganz klar für Shaolin Kung Fu.

Nothing against Taijiquan but I have voted for Shaolin Kung Fu.

[Maxime]

Dear Andrea,

thank you for your kind words. I certainly share the same with you.

Hi Roland Sihing my dear Brother,

I am so delighted to come over your nice country to meet you. But what's happening when a Tiger and a Monkey meet together? They simply cross paws and claws over a nice meal and friendly jokes (the Hungry Tiger Catches A Goat, but the Monkey's always trying to Steal the Peaches -- haaa tricky Monkey).

Shaolin Salute to all my Swiss Brothers and Sisters,

Maxime

ps: I apologize for this all-English written post, but I write German like a drunken cow would. I do not want to disrespect Goethe's mother tongue!

[Luo Lang]

Hey Maxime,
I think that most of the german speaking guys here also understand English.

See U soon

[Andrea]

Et il y on a qui parle le Français

[Luo Lang]

Schön, gell

Maxime ist ein exzellenter Tiger Kämpfer. Mal sehen, er tendiert schwer in Richtung Drache/Tiger ider Tiger/Kranich. Den Tiger hat er auf jeden Fall stark in sich.

Wir können froh sein ihn hier bald begrüssen zu dürfen.

[Maxime]

Vielen Dank.

(hmmm... aber Ich bin nur ein Tigerbaby.)

Ich bin sehr glücklich, Sie bald sehen zu können.

Andrea tu vas pouvoir exercer ton français avec moi

Maxime

ps: Danke der automatische Übersetzer

[Andrew]

Es ist entschieden --- Im August wird Sifu Shaolin Kung Fu in der Schweiz unterrichten. Danke an Alle, die mitgemacht haben. Freuen wir uns jetzt schon auf super Kurse mit Sifu im Sommer.

Alle weitere Infos jetzt online: Shaolin Wahnam Switzerland

The decision has been made --- Sifu will be teaching Shaolin Kung Fu in Switzerland this August. Thank you to everyone to took part. Let's already start looking forward to great courses with Sifu again this summer.

All further info now online: Shaolin Wahnam Switzerland